Anthropic said it detected and stopped cybercriminals using its Claude AI tool for hacking. AI advancements allow hackers to perform entire cyberattacks with smaller teams, the startup said.