Зима приходить • Winter is coming [ENG/UA]

Вітання, друзі ✌️
Не знаю у кого як, а у нас зі вчора почалася справжня зима. Снігу випало досить багато, але він потрохи тане, бо все ж морозів ще немає. Хоча обіцяють в найближчий час значне зниження температури.
Якщо чесно, я не люблю холодний клімат 😅 Звісно, прикольно мати змогу погуляти по снігу, погратися в сніжки, помилуватися засніженими деревами і тому подібне. Мені це теж подобається, навіть дуже, але 5-6 місяців холоду то таке собі 😏
Так-так, знаю, у холоді організм краще зберігається 😄

Greetings, friends ✌️
The real winter started yesterday in my city. Quite a lot of snow has fallen, but it is melting little by little, because there is no frost yet. Although forecasters promise a significant decrease in temperature in the near future.
To be honest, I don't like the cold climate 😅 Of course, it's nice to be able to walk in the snow, play in snowballs, admire snow-covered trees. I like it too, even very much, but 5-6 months of cold is so-so 😏
Yes, yes, I know, the body is better preserved in the cold 😄

Останні роки у нашому регіоні були не надто морозні зими, да і снігу було не так багато. А той який був, швидко танув через різкі перепади температури з -10° до +3° +5°

In recent years, the winters in our region were not too cold, and there was not much snow. And the one that was, quickly melted due to sharp temperature drops from -10° to +3° +5°

Іноді, звісно, бувають періоди в 5-10 днів, коли лютує дикий мороз в -20°. Іноді навіть більше.
Максимум, який мені вдалося зафіксувати був на рівні -27°. Дуже екстремальна погодка 😅

Sometimes, of course, there are periods of 5-10 days when wild frost rages at -20°. Sometimes even more.
The maximum I managed to record was at -27°. Very extreme weather 😅

На фоні подій з війною в країні, багато людей вже й підзабули, що зовсім скоро Новий рік. Це велике свято і люди 100% його відмітять, навіть попри війну та купу особистих проблем. Хоча, звісно, бажання святкувати буде не на високому рівні, мені так здається.
Ця зима стане великим випробуванням, і ми маємо його пройти. За будь-яку ціну.
А доля любить переможців, тому всесвіт 100% винагородить всіх нас за кожен важкий день, що ми пережили! Це просто балансування, щоб вирівняти ваги між поганим та хорошим :)
Все буде круто! Віримо тільки у краще 🍀

Against the background of events with the war in the country, lot of people have already forgotten that the New Year is very soon. This is a big holiday and people will 100% celebrate it, even despite the war and a lot of personal problems. Although, of course, the desire to celebrate will not be at a high level, I think so.
This winter will be a great test, and we must pass it. At any cost.
And fate loves winners, so the universe will 100% reward all of us for every hard day that we have experienced! It's just a balancing act to balance the bad and the good :)
Everything will be cool! We believe only in the best 🍀

Thank you all for your visit and support guys ❤️

---

_{️📌 ️All illustrations are made by me via NightCafe/Logopit+}

---